
Bienvenue chez Trace Ta Route !


Inclusion
Toute personne sexisée (femmes et minorités de genre) ayant vécu directement ou indirectement des violences sexistes et sexuelles, peut prétendre à devenir membre usagèr⸱e de l’association, et peut être accueillie et participer aux activités de celle-ci.
Un espace sera aussi consacré, dans les locaux de l’association, à l’accueil des enfants des membres de l’association.
Éthique
Toutes les activités de l’association doivent se pratiquer dans un esprit d’ouverture et de respect. Tout comportement contraire à l’éthique et aux valeurs de l’association pourra être soumis à radiation.
Par ailleurs, aucune discrimination de quelque sorte que ce soit ne sera tolérée, qu’elle porte sur le genre, la race, la capacité physique ou psychique, l’apparence, la religion, l’âge ou l’orientation sexuelle.
L’association Trace ta route considère que nous vivons dans un système hétéro-patriarcal, qui fabrique des oppressions et des inégalités envers des individus (racisme, classisme, sexisme, âgisme, validisme, homophobie, transphobie…). Trace ta route lutte pour construire une société d’équité et d’égalité entre tou·te·s.
Compte-tenu des inégalités existantes, l’association a fait le choix de défendre
les droits des femmes et des minorités de genre.
Partage de savoirs
Toute personne est détentrice de savoirs. À l’association Trace ta route, nous encourageons chacun·e à partager ses savoirs, quels qu’il soient. Les membres actif·ves se tiennent à disposition des autres membres pour accompagner celles·ceux qui souhaitent lancer une initiative autour du partage de savoirs.
Les membres actif·ves ou bénévoles ayant connaissance de l’utilisation des machines peuvent proposer leur soutien et accompagner les membres usagèr⸱es le souhaitant.
(merci à Riz_lo pour le logo !)
Welcome to Trace Ta Route !


Inclusion
Every person living gender discrimination (women and gender minorities) and having gone through direct or indirect forms of sexist or sexual violence is entitled to become user member of the association and can and will be welcome to participate to any activities.
On the site, a space will also be dedicated to welcoming children of the members of the association.
Ethics
Every activity of the association must be led with an open mind and respect. Any behaviour opposed to this ethics and the values of the association can be subjected to cancellation.
In addition, any kind of discrimination will not be tolerated, being based on gender, racial, physical of psychological capacitism, appearance, religion, age or sexual orientation.
The association Trace ta route considers that we live in a hetero-patriarcal system, which builts oppressions and inequalities towards individuals (racisme, classism, sexism, ageism, ableism, homophobia, transphobia…). Trace ta route will struggle to build a society of equity and equality for all.
Regarding the actual inequalities, the association made the choice to address women and gender minorities.
Sharing knowledges
Every person knows things. At Trace ta route, we encourage each and everyone to share their knowledges, whatever they are. The active members will be available for accompanying other members who would launch any initiative around the sharing of knowledges.
The active members qualified to use the machinery can offer their support to accompany user members who would like it.
(Thx Riz_lo for our logo !)